Luke 12:6–8
6 “Five sparrows are sold for only two pennies, and God does not forget any of them. 7 But God even knows how many hairs you have on your head. Don’t be afraid. You are worth much more than many sparrows.
8 “I tell you, all those who stand before others and say they believe in me, I, the Son of Man, will say before the angels of God that they belong to me.
Luke 12:6–8 — The New International Version (NIV)
6 Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God. 7 Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Don’t be afraid; you are worth more than many sparrows.
8 “I tell you, whoever publicly acknowledges me before others, the Son of Man will also acknowledge before the angels of God.
Luke 12:6–8 — English Standard Version (ESV)
6 Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God. 7 Why, even the hairs of your head are all numbered. Fear not; you are of more value than many sparrows.
8 “And I tell you, everyone who acknowledges me before men, the Son of Man also will acknowledge before the angels of God,
Luke 12:6–8 — King James Version (KJV 1900)
6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? 7 But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows. 8 Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
Luke 12:6–8 — New Living Translation (NLT)
6 “What is the price of five sparrows—two copper coins? Yet God does not forget a single one of them. 7 And the very hairs on your head are all numbered. So don’t be afraid; you are more valuable to God than a whole flock of sparrows.
8 “I tell you the truth, everyone who acknowledges me publicly here on earth, the Son of Man will also acknowledge in the presence of God’s angels.
Luke 12:6–8 — The New King James Version (NKJV)
6 “Are not five sparrows sold for two copper coins? And not one of them is forgotten before God. 7 But the very hairs of your head are all numbered. Do not fear therefore; you are of more value than many sparrows.
8 “Also I say to you, whoever confesses Me before men, him the Son of Man also will confess before the angels of God.
Luke 12:6–8 — American Standard Version (ASV)
6 Are not five sparrows sold for two pence? and not one of them is forgotten in the sight of God. 7 But the very hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are of more value than many sparrows. 8 And I say unto you, Every one who shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
Luke 12:6–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Are not five sparrows sold for two assaria? and one of them is not forgotten before God. 7 But even the hairs of your head are all numbered. Fear not therefore, ye are better than many sparrows. 8 But I say to you, Whosoever shall confess me before men, the Son of man will confess him also before the angels of God;
Luke 12:6–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 “Aren’t five sparrows sold for two cents? God doesn’t forget any of them. 7 Even every hair on your head has been counted. Don’t be afraid! You are worth more than many sparrows. 8 I can guarantee that the Son of Man will acknowledge in front of God’s angels every person who acknowledges him in front of others.
Luke 12:6–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 Aren’t five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God’s sight. 7 Indeed, the hairs of your head are all counted. Don’t be afraid; you are worth more than many sparrows!
8 “And I say to you, anyone who acknowledges Me before men, the Son of Man will also acknowledge him before the angels of God,
Luke 12:6–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God’s sight. 7 But even the hairs of your head are all counted. Do not be afraid; you are of more value than many sparrows.
8 “And I tell you, everyone who acknowledges me before others, the Son of Man also will acknowledge before the angels of God;
Luke 12:6–8 — The Lexham English Bible (LEB)
6 Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten in the sight of God. 7 But even the hairs of your head are all numbered! Do not be afraid; you are worth more than many sparrows.
8 “And I tell you, everyone who acknowledges me before people, the Son of Man also will acknowledge him before the angels of God,
Luke 12:6–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 “Aren’t five sparrows sold for two pennies? But God does not forget even one of them. 7 In fact, he even counts every hair on your head! So don’t be afraid. You are worth more than many sparrows.
8 “What about someone who says in front of others that he knows me? I tell you, the Son of Man will say that he knows that person in front of God’s angels.
Luke 12:6–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God.
7 “Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Do not fear; you are more valuable than many sparrows.
8 “And I say to you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will confess him also before the angels of God;