Matthew 19:9
9 I tell you that anyone who divorces his wife and marries another woman is guilty of adultery. n The only reason for a man to divorce his wife is if his wife has sexual relations with another man.”
Matthew 19:9 — The New International Version (NIV)
9 I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman commits adultery.”
Matthew 19:9 — English Standard Version (ESV)
9 And I say to you: whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery.”
Matthew 19:9 — King James Version (KJV 1900)
9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
Matthew 19:9 — New Living Translation (NLT)
9 And I tell you this, whoever divorces his wife and marries someone else commits adultery—unless his wife has been unfaithful.”
Matthew 19:9 — The New King James Version (NKJV)
9 And I say to you, whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery; and whoever marries her who is divorced commits adultery.”
Matthew 19:9 — American Standard Version (ASV)
9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and he that marrieth her when she is put away committeth adultery.
Matthew 19:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 But I say unto you, that whosoever shall put away his wife, not for fornication, and shall marry another, commits adultery; and he who marries one put away commits adultery.
Matthew 19:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 I can guarantee that whoever divorces his wife for any reason other than her unfaithfulness is committing adultery if he marries another woman.”
Matthew 19:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 And I tell you, whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery.”
Matthew 19:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 And I say to you, whoever divorces his wife, except for unchastity, and marries another commits adultery.”
Matthew 19:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 Now I say to you that whoever divorces his wife, except on the basis of sexual immorality, and marries another commits adultery, and whoever marries her who is divorced commits adultery.”
Matthew 19:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 Here is what I tell you. Anyone who divorces his wife and gets married to another woman commits adultery. A man may divorce his wife only if she has not been faithful to him.”
Matthew 19:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 “And I say to you, whoever divorces his wife, except for immorality, and marries another woman commits adultery.”