Galatians 2:16
Galatians 2:16 — English Standard Version (ESV)
16 yet we know that a person is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, so we also have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works of the law no one will be justified.
Galatians 2:16 — King James Version (KJV 1900)
16 Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.
Galatians 2:16 — New Living Translation (NLT)
16 Yet we know that a person is made right with God by faith in Jesus Christ, not by obeying the law. And we have believed in Christ Jesus, so that we might be made right with God because of our faith in Christ, not because we have obeyed the law. For no one will ever be made right with God by obeying the law.”
Galatians 2:16 — The New King James Version (NKJV)
16 knowing that a man is not justified by the works of the law but by faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ and not by the works of the law; for by the works of the law no flesh shall be justified.
Galatians 2:16 — New Century Version (NCV)
16 Yet we know that a person is made right with God not by following the law, but by trusting in Jesus Christ. So we, too, have put our faith in Christ Jesus, that we might be made right with God because we trusted in Christ. It is not because we followed the law, because no one can be made right with God by following the law.
Galatians 2:16 — American Standard Version (ASV)
16 yet knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed on Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the works of the law: because by the works of the law shall no flesh be justified.
Galatians 2:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 but knowing that a man is not justified on the principle of works of law nor but by the faith of Jesus Christ, we also have believed on Christ Jesus, that we might be justified on the principle of the faith of Christ; and not of works of law; because on the principle of works of law no flesh shall be justified.
Galatians 2:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 Yet, we know that people don’t receive God’s approval by any effort to follow the laws in the Scriptures, but only by believing in Jesus Christ. So we also believed in Jesus Christ in order to receive God’s approval by faith in Christ and not by our own efforts. People won’t receive God’s approval by their own efforts.
Galatians 2:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 know that no one is justified by the works of the law but by faith in Jesus Christ. And we have believed in Christ Jesus so that we might be justified by faith in Christ and not by the works of the law, because by the works of the law no human being will be justified.
Galatians 2:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 yet we know that a person is justified not by the works of the law but through faith in Jesus Christ. And we have come to believe in Christ Jesus, so that we might be justified by faith in Christ, and not by doing the works of the law, because no one will be justified by the works of the law.
Galatians 2:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 but knowing that a person is not justified by the works of the law, if not by faith in Jesus Christ, and we have believed in Christ Jesus so that we may be justified by faith in Christ and not by the works of the law, because by the works of the law no human being will be justified.
Galatians 2:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 We know that no one is made right with God by obeying the law. It is by believing in Jesus Christ. So we too have put our faith in Christ Jesus. That is so we can be made right with God by believing in Christ, not by obeying the law. No one can be made right with God by obeying the law.
Galatians 2:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 nevertheless knowing that a man is not justified by the works of the Law but through faith in Christ Jesus, even we have believed in Christ Jesus, so that we may be justified by faith in Christ and not by the works of the Law; since by the works of the Law no flesh will be justified.
Galatians 3:11
Galatians 3:11 — English Standard Version (ESV)
11 Now it is evident that no one is justified before God by the law, for “The righteous shall live by faith.”
Galatians 3:11 — King James Version (KJV 1900)
11 But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith.
Galatians 3:11 — New Living Translation (NLT)
11 So it is clear that no one can be made right with God by trying to keep the law. For the Scriptures say, “It is through faith that a righteous person has life.”
Galatians 3:11 — The New King James Version (NKJV)
11 But that no one is justified by the law in the sight of God is evident, for “the just shall live by faith.”
Galatians 3:11 — New Century Version (NCV)
11 Now it is clear that no one can be made right with God by the law, because the Scriptures say, “Those who are right with God will live by faith.”
Galatians 3:11 — American Standard Version (ASV)
11 Now that no man is justified by the law before God, is evident: for, The righteous shall live by faith;
Galatians 3:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 but that by law no one is justified with God is evident, because The just shall live on the principle of faith;
Galatians 3:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 No one receives God’s approval by obeying the laws in Moses’ Teachings since, “The person who has God’s approval will live by faith.”
Galatians 3:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Now it is clear that no one is justified before God by the law, because the righteous will live by faith.
Galatians 3:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Now it is evident that no one is justified before God by the law; for “The one who is righteous will live by faith.”
Galatians 3:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Now it is clear that no one is justified in the sight of God by the law, because “the one who is righteous will live by faith.”
Galatians 3:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 We know that no one is made right with God by keeping the law. Scripture says, “Those who are right with God will live by faith.”
Galatians 3:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 Now that no one is justified by the Law before God is evident; for, “The righteous man shall live by faith.”
Galatians 3:24
Galatians 3:24 — English Standard Version (ESV)
24 So then, the law was our guardian until Christ came, in order that we might be justified by faith.
Galatians 3:24 — King James Version (KJV 1900)
24 Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
Galatians 3:24 — New Living Translation (NLT)
24 Let me put it another way. The law was our guardian until Christ came; it protected us until we could be made right with God through faith.
Galatians 3:24 — The New King James Version (NKJV)
24 Therefore the law was our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith.
Galatians 3:24 — New Century Version (NCV)
24 In other words, the law was our guardian leading us to Christ so that we could be made right with God through faith.
Galatians 3:24 — American Standard Version (ASV)
24 So that the law is become our tutor to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
Galatians 3:24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 So that the law has been our tutor up to Christ, that we might be justified on the principle of faith.
Galatians 3:24 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 Before Christ came, Moses’ laws served as our guardian. Christ came so that we could receive God’s approval by faith.
Galatians 3:24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 The law, then, was our guardian until Christ, so that we could be justified by faith.
Galatians 3:24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 Therefore the law was our disciplinarian until Christ came, so that we might be justified by faith.
Galatians 3:24 — The Lexham English Bible (LEB)
24 So then, the law became our guardian until Christ, in order that we could be justified by faith.
Galatians 3:24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 So the law was put in charge until Christ came. He came so that we might be made right with God by believing in Christ.
Galatians 3:24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 Therefore the Law has become our tutor to lead us to Christ, so that we may be justified by faith.
Galatians 5:4
Galatians 5:4 — English Standard Version (ESV)
4 You are severed from Christ, you who would be justified by the law; you have fallen away from grace.
Galatians 5:4 — King James Version (KJV 1900)
4 Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Galatians 5:4 — New Living Translation (NLT)
4 For if you are trying to make yourselves right with God by keeping the law, you have been cut off from Christ! You have fallen away from God’s grace.
Galatians 5:4 — The New King James Version (NKJV)
4 You have become estranged from Christ, you who attempt to be justified by law; you have fallen from grace.
Galatians 5:4 — New Century Version (NCV)
4 If you try to be made right with God through the law, your life with Christ is over—you have left God’s grace.
Galatians 5:4 — American Standard Version (ASV)
4 Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace.
Galatians 5:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 Ye are deprived of all profit from the Christ as separated from him, as many as are justified by law; ye have fallen from grace.
Galatians 5:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 Those of you who try to earn God’s approval by obeying his laws have been cut off from Christ. You have fallen out of God’s favor.
Galatians 5:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 You who are trying to be justified by the law are alienated from Christ; you have fallen from grace.
Galatians 5:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 You who want to be justified by the law have cut yourselves off from Christ; you have fallen away from grace.
Galatians 5:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 You are estranged from Christ, you who are attempting to be justified by the law; you have fallen from grace.
Galatians 5:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 Some of you are trying to be made right with God by obeying the law. You have been separated from Christ. You have fallen away from God’s grace.
Galatians 5:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen from grace.