Matthew 28:8
Matthew 28:8 — English Standard Version (ESV)
8 So they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to tell his disciples.
Matthew 28:8 — King James Version (KJV 1900)
8 And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
Matthew 28:8 — New Living Translation (NLT)
8 The women ran quickly from the tomb. They were very frightened but also filled with great joy, and they rushed to give the disciples the angel’s message.
Matthew 28:8 — The New King James Version (NKJV)
8 So they went out quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring His disciples word.
Matthew 28:8 — New Century Version (NCV)
8 The women left the tomb quickly. They were afraid, but they were also very happy. They ran to tell Jesus’ followers what had happened.
Matthew 28:8 — American Standard Version (ASV)
8 And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
Matthew 28:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 And going out quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to bring his disciples word.
Matthew 28:8 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 They hurried away from the tomb with fear and great joy and ran to tell his disciples.
Matthew 28:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 So, departing quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to tell His disciples the news.
Matthew 28:8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 So they left the tomb quickly with fear and great joy, and ran to tell his disciples.
Matthew 28:8 — The Lexham English Bible (LEB)
8 And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to tell his disciples.
Matthew 28:8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 So the women hurried away from the tomb. They were afraid, but they were filled with joy. They ran to tell the disciples.
Matthew 28:8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 And they left the tomb quickly with fear and great joy and ran to report it to His disciples.