The Future of Bible Study Is Here.
Mark 14:69–70
Mark 14:69–70 — The New International Version (NIV)
69 When the servant girl saw him there, she said again to those standing around, “This fellow is one of them.” 70 Again he denied it.
After a little while, those standing near said to Peter, “Surely you are one of them, for you are a Galilean.”
Mark 14:69–70 — English Standard Version (ESV)
69 And the servant girl saw him and began again to say to the bystanders, “This man is one of them.” 70 But again he denied it. And after a little while the bystanders again said to Peter, “Certainly you are one of them, for you are a Galilean.”
Mark 14:69–70 — King James Version (KJV 1900)
69 And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them. 70 And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.
Mark 14:69–70 — The New King James Version (NKJV)
69 And the servant girl saw him again, and began to say to those who stood by, “This is one of them.” 70 But he denied it again.
And a little later those who stood by said to Peter again, “Surely you are one of them; for you are a Galilean, and your speech shows it.”
Mark 14:69–70 — New Century Version (NCV)
69 The servant girl saw Peter there, and again she said to the people who were standing nearby, “This man is one of those who followed Jesus.” 70 Again Peter said that it was not true.
A short time later, some people were standing near Peter saying, “Surely you are one of those who followed Jesus, because you are from Galilee, too.”
Mark 14:69–70 — American Standard Version (ASV)
69 And the maid saw him, and began again to say to them that stood by, This is one of them. 70 But he again denied it. And after a little while again they that stood by said to Peter, Of a truth thou art one of them; for thou art a Galilaean.
Mark 14:69–70 — 1890 Darby Bible (DARBY)
69 And the maid, seeing him, again began to say to those that stood by, This is one of them. 70 And he again denied. And again, after a little, those that stood by said to Peter, Truly thou art one of them, for also thou art a Galilean.
Mark 14:69–70 — GOD’S WORD Translation (GW)
69 The servant saw him. Once again she said to those who were standing around, “This man is one of them!” 70 Peter again denied it.
After a little while the men standing there said to Peter again, “It’s obvious you’re one of them. You’re a Galilean!”
Mark 14:69–70 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
69 When the servant saw him again she began to tell those standing nearby, “This man is one of them!”
70 But again he denied it. After a little while those standing there said to Peter again, “You certainly are one of them, since you’re also a Galilean!”
Mark 14:69–70 — The New Revised Standard Version (NRSV)
69 And the servant-girl, on seeing him, began again to say to the bystanders, “This man is one of them.” 70 But again he denied it. Then after a little while the bystanders again said to Peter, “Certainly you are one of them; for you are a Galilean.”
Mark 14:69–70 — The Lexham English Bible (LEB)
69 And the female slave, when she saw him, began to say again to the bystanders, “This man is one of them!” 70 But he denied it again. And after a little while, again the bystanders began to say to Peter, “You really are one of them, because you also are a Galilean, and your accent shows it!”
Mark 14:69–70 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
69 The servant saw him there. She said again to those standing around, “This fellow is one of them.”
70 Again he said he was not.
After a little while, those standing nearby said to Peter, “You must be one of them. You are from Galilee.”
Mark 14:69–70 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
69 The servant-girl saw him, and began once more to say to the bystanders, “This is one of them!”
70 But again he denied it. And after a little while the bystanders were again saying to Peter, “Surely you are one of them, for you are a Galilean too.”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.