Translating the Bible: Problems and Prospects is unavailable, but you can change that!
The topics covered in this volume, embracing both Old and New Testaments, range from detailed studies, such as how a particular Biblical verse might be rendered from Hebrew or Greek, to larger philosophical and hermeneutical issues — the importance of tradition; how translations come to be canonized; and how a modern translation can and should be evaluated.
The value of this topical and highly...