22 Now Eli was very old, and he kept hearing all that his sons were doing to all Israel, and how they lay with the women who lwere serving at the entrance to the tent of meeting. 23 And he said to them, “Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all these people. 24 No, my sons; it is no good report that I hear the people of the Lord spreading abroad. 25 If someone sins against a man, God will mediate for him, but if someone sins against the Lord, who can intercede for him?” But they would not listen to the voice of their father, mfor it was the will of the Lord to put them to death.
26 Now the boy Samuel ncontinued to grow both in stature and in favor with the Lord and also with man.
27 And there came oa man of God to Eli and said to him, “Thus says the Lord, p‘Did I indeed reveal myself to the house of your father when they were in Egypt subject to the house of Pharaoh? 28 qDid I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to burn incense, rto wear an ephod before me? sI gave to the house of your father all my offerings by fire from the people of Israel. 29 Why then do you tscorn2 my sacrifices and my offerings that I commanded for my dwelling, and honor your sons above me by fattening yourselves on the choicest parts of every offering of my people Israel?’ 30 Therefore the Lord, the God of Israel, declares: v‘I promised that your house and the house of your father should go in and out before me forever,’ wbut now the Lord declares: ‘Far be it from me, for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be lightly esteemed. 31 Behold, xthe days are coming when I will cut off your strength and the strength of your father’s house, so that there will not be an old man in your house. 32 Then yin distress you will look with envious eye on all the prosperity that shall be bestowed on Israel, zand there shall not be an old man in your house forever. 33 The only one of you whom I shall not cut off from my altar shall be spared to weep his3 eyes out to grieve his heart, and all the descendants4 of your house shall die by the sword of men.5 34 aAnd this that shall come upon your two sons, Hophni and Phinehas, shall be the sign to you: both of them shall die bon the same day. 35 cAnd I will raise up for myself a faithful priest, who shall do according to what is in my heart and in my mind. dAnd I will build him a sure house, and he shall go in and out before emy anointed forever. 36 And everyone who is left in your house shall come to implore him for a piece of silver or a loaf of bread and shall say, “Please put me in one of the priests’ places, that I may eat a morsel of bread.” ’ ”
Hebrew kick at
Septuagint; Hebrew your; twice in this verse
Septuagint; Hebrew die as men