31 So be on your guard! Remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.

32 “Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.

31 Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears. 32 And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.

31 Watch out! Remember the three years I was with you—my constant watch and care over you night and day, and my many tears for you.

32 “And now I entrust you to God and the message of his grace that is able to build you up and give you an inheritance with all those he has set apart for himself.

31 Therefore watch, and remember that for three years I did not cease to warn everyone night and day with tears.

32 “So now, brethren, I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.

31 So be careful! Always remember that for three years, day and night, I never stopped warning each of you, and I often cried over you.

32 “Now I am putting you in the care of God and the message about his grace. It is able to give you strength, and it will give you the blessings God has for all his holy people.

31 Wherefore watch ye, remembering that by the space of three years I ceased not to admonish every one night and day with tears. 32 And now I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you the inheritance among all them that are sanctified.

31 Wherefore watch, remembering that for three years, night and day, I ceased not admonishing each one of you with tears. 32 And now I commit you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up and give to you an inheritance among all the sanctified.

31 So be alert! Remember that I instructed each of you for three years, day and night, at times with tears in my eyes. 

32 “I am now entrusting you to God and to his message that tells how kind he is. That message can help you grow and can give you the inheritance that is shared by all of God’s holy people. 

31 Therefore be on the alert, remembering that night and day for three years I did not stop warning each one of you with tears.

32 “And now I commit you to God and to the message of His grace, which is able to build you up and to give you an inheritance among all who are sanctified.

31 Therefore be alert, remembering that for three years I did not cease night or day to warn everyone with tears. 32 And now I commend you to God and to the message of his grace, a message that is able to build you up and to give you the inheritance among all who are sanctified.

31 Therefore be on the alert, remembering that night and day for three years I did not stop warning each one of you with tears.

32 “And now I entrust you to God and to the message of his grace, which is able to build you up and to give you the inheritance among all those who are sanctified.

31 So be on your guard! Remember that for three years I never stopped warning you. Night and day I warned each of you with tears.

32 “Now I commit you to God’s care. I commit you to the word of his grace. It can build you up. Then you will share in what God plans to give all his people.

31 “Therefore be on the alert, remembering that night and day for a period of three years I did not cease to admonish each one with tears.

32 “And now I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build you up and to give you the inheritance among all those who are sanctified.