Matthew 23:21–22
Matthew 23:21–22 — The New International Version (NIV)
21 And anyone who swears by the temple swears by it and by the one who dwells in it. 22 And anyone who swears by heaven swears by God’s throne and by the one who sits on it.
Matthew 23:21–22 — King James Version (KJV 1900)
21 And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. 22 And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Matthew 23:21–22 — New Living Translation (NLT)
21 And when you swear ‘by the Temple,’ you are swearing by it and by God, who lives in it. 22 And when you swear ‘by heaven,’ you are swearing by the throne of God and by God, who sits on the throne.
Matthew 23:21–22 — The New King James Version (NKJV)
21 He who swears by the temple, swears by it and by Him who dwells in it. 22 And he who swears by heaven, swears by the throne of God and by Him who sits on it.
Matthew 23:21–22 — New Century Version (NCV)
21 And the person who swears by the Temple is really using the Temple and also everything in the Temple. 22 The person who swears by heaven is also using God’s throne and the One who sits on that throne.
Matthew 23:21–22 — American Standard Version (ASV)
21 And he that sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. 22 And he that sweareth by the heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Matthew 23:21–22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 And he that swears by the temple swears by it and by him that dwells in it. 22 And he that swears by heaven swears by the throne of God and by him that sits upon it.
Matthew 23:21–22 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 To swear an oath by the temple is to swear by it and by the one who lives there. 22 And to swear an oath by heaven is to swear by God’s throne and the one who sits on it.
Matthew 23:21–22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 The one who takes an oath by the sanctuary takes an oath by it and by Him who dwells in it. 22 And the one who takes an oath by heaven takes an oath by God’s throne and by Him who sits on it.
Matthew 23:21–22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 and whoever swears by the sanctuary, swears by it and by the one who dwells in it; 22 and whoever swears by heaven, swears by the throne of God and by the one who is seated upon it.
Matthew 23:21–22 — The Lexham English Bible (LEB)
21 And the one who swears by the temple swears by it and by the one who dwells in it. 22 And the one who swears by heaven swears by the throne of God and by the one who sits on it.
Matthew 23:21–22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 And anyone who takes an oath in the name of the temple takes an oath in the name of it and of the One who lives in it. 22 And anyone who takes an oath in the name of heaven takes an oath in the name of God’s throne and of the One who sits on it.
Matthew 23:21–22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 “And whoever swears by the temple, swears both by the temple and by Him who dwells within it.
22 “And whoever swears by heaven, swears both by the throne of God and by Him who sits upon it.