50 On the plains of Moab by the Jordan across from Jericho the Lord said to Moses, 51 “Speak to the Israelites and say to them: ‘When you cross the Jordan into Canaan,

50 And the Lord spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying, 51 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;

50 While they were camped near the Jordan River on the plains of Moab opposite Jericho, the Lord said to Moses, 51 “Give the following instructions to the people of Israel: When you cross the Jordan River into the land of Canaan,

50 Now the Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho, saying, 51 “Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,

50 On the plains of Moab by the Jordan River across from Jericho, the Lord spoke to Moses. He said, 51 “Speak to the Israelites and tell them, ‘When you cross the Jordan River and go into Canaan,

50 And Jehovah spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying, 51 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

50 And Jehovah spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan of Jericho, saying, 51 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over Jordan into the land of Canaan,

50 The Lord said to Moses on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho, 51 “Tell the Israelites, ‘You will be crossing the Jordan River and entering Canaan.

50 The Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, 51 “Tell the Israelites: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

50 In the plains of Moab by the Jordan at Jericho, the Lord spoke to Moses, saying: 51 Speak to the Israelites, and say to them: When you cross over the Jordan into the land of Canaan,

50 Then Yahweh spoke to Moses on the desert-plateau of Moab by the Jordan across Jericho, saying, 51 “Speak to the Israelites and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

50 On the flatlands of Moab the Lord spoke to Moses. He spoke to him by the Jordan River across from Jericho. The Lord said, 51 “Speak to the people of Israel. Tell them, ‘Go across the Jordan River into Canaan.

50 Then the Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,

51 “Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross over the Jordan into the land of Canaan,