Psalm 16:9–10
Psalm 16:9–10 — The New International Version (NIV)
9 Therefore my heart is glad and my tongue rejoices;
my body also will rest secure,
10 because you will not abandon me to the realm of the dead,
nor will you let your faithful one see decay.
Psalm 16:9–10 — King James Version (KJV 1900)
9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth:
My flesh also shall rest in hope.
10 For thou wilt not leave my soul in hell;
Neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Psalm 16:9–10 — New Living Translation (NLT)
9 No wonder my heart is glad, and I rejoice.
My body rests in safety.
10 For you will not leave my soul among the dead
or allow your holy one to rot in the grave.
Psalm 16:9–10 — The New King James Version (NKJV)
9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoices;
My flesh also will rest in hope.
10 For You will not leave my soul in Sheol,
Nor will You allow Your Holy One to see corruption.
Psalm 16:9–10 — New Century Version (NCV)
9 So I rejoice and am glad.
Even my body has hope,
10 because you will not leave me in the grave.
You will not let your holy one rot.
Psalm 16:9–10 — American Standard Version (ASV)
9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth;
My flesh also shall dwell in safety.
10 For thou wilt not leave my soul to Sheol;
Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.
Psalm 16:9–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 Therefore my heart rejoiceth, and my glory exulteth; my flesh moreover shall dwell in hope. 10 For thou wilt not leave my soul to Sheol, neither wilt thou allow thy Holy One to see corruption.
Psalm 16:9–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 That is why my heart is glad and my soul rejoices.
My body rests securely
10 because you do not abandon my soul to the grave
or allow your holy one to decay.
Psalm 16:9–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 Therefore my heart is glad
and my spirit rejoices;
my body also rests securely.
10 For You will not abandon me to Sheol;
You will not allow Your Faithful One to see decay.
Psalm 16:9–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 Therefore my heart is glad, and my soul rejoices;
my body also rests secure.
10 For you do not give me up to Sheol,
or let your faithful one see the Pit.
Psalm 16:9–10 — The Lexham English Bible (LEB)
9 Therefore my heart is glad and my glory rejoices.
Yes, my body will dwell in safety,
10 for you will not abandon my soul to Sheol;
you will not give your faithful one to see the grave.
Psalm 16:9–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 So my heart is glad. Joy is on my tongue.
My body also will be secure.
10 You will not leave me in the grave.
You will not let your faithful one rot away.
Psalm 16:9–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 Therefore my heart is glad and my glory rejoices;
My flesh also will dwell securely.
10 For You will not abandon my soul to Sheol;
Nor will You allow Your Holy One to undergo decay.