Romans 15:10–11
Outsiders and insiders, rejoice together!
People of all nations, celebrate God!
All colors and races, give hearty praise!
Romans 15:10–11 — The New International Version (NIV)
10 Again, it says,
“Rejoice, you Gentiles, with his people.”
11 And again,
“Praise the Lord, all you Gentiles;
let all the peoples extol him.”
Romans 15:10–11 — English Standard Version (ESV)
10 And again it is said,
“Rejoice, O Gentiles, with his people.”
11 And again,
“Praise the Lord, all you Gentiles,
and let all the peoples extol him.”
Romans 15:10–11 — King James Version (KJV 1900)
10 And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. 11 And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.
Romans 15:10–11 — New Living Translation (NLT)
10 And in another place it is written,
“Rejoice with his people,
you Gentiles.”
11 And yet again,
“Praise the Lord, all you Gentiles.
Praise him, all you people of the earth.”
Romans 15:10–11 — The New King James Version (NKJV)
10 And again he says:
“Rejoice, O Gentiles, with His people!”
11 And again:
“Praise the Lord, all you Gentiles!
Laud Him, all you peoples!”
Romans 15:10–11 — New Century Version (NCV)
10 The Scripture also says,
“Be happy, you who are not Jews, together with his people.”
11 Again the Scripture says,
“All you who are not Jews, praise the Lord.
All you people, sing praises to him.”
Romans 15:10–11 — American Standard Version (ASV)
10 And again he saith,
Rejoice, ye Gentiles, with his people.
11 And again,
Praise the Lord, all ye Gentiles;
And let all the peoples praise him.
Romans 15:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And again he says, Rejoice, nations, with his people. 11 And again, Praise the Lord, all ye nations, and let all the peoples laud him.
Romans 15:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 And Scripture says again,
“You nations, be happy together with his people!”
11 And again,
“Praise the Lord, all you nations!
Praise him, all you people of the world!”
Romans 15:10–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 Again it says: Rejoice, you Gentiles, with His people! 11 And again:
Praise the Lord, all you Gentiles;
all the peoples should praise Him!
Romans 15:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 and again he says,
“Rejoice, O Gentiles, with his people”;
11 and again,
“Praise the Lord, all you Gentiles,
and let all the peoples praise him”;
Romans 15:10–11 — The Lexham English Bible (LEB)
10 And again it says,
“Rejoice, Gentiles, with his people.”
11 And again,
“Praise the Lord, all the Gentiles,
and let all the peoples praise him.”
Romans 15:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Again it says,
“You non-Jews, be full of joy.
Be joyful together with God’s people.”
11 And again it says,
“All you non-Jews, praise the Lord.
All you nations, sing praises to him.”
Romans 15:10–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 Again he says,
“Rejoice, O Gentiles, with His people.”
11 And again,
“Praise the Lord all you Gentiles,
And let all the peoples praise Him.”