2 Chronicles 1:8
8 Solomon said to God, “You have dealt with my father David with great lovingkindness, and ahave made me king in his place.
2 Chronicles 1:8 — The New International Version (NIV)
8 Solomon answered God, “You have shown great kindness to David my father and have made me king in his place.
2 Chronicles 1:8 — English Standard Version (ESV)
8 And Solomon said to God, “You have shown great and steadfast love to David my father, and have made me king in his place.
2 Chronicles 1:8 — King James Version (KJV 1900)
8 And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.
2 Chronicles 1:8 — New Living Translation (NLT)
8 Solomon replied to God, “You showed great and faithful love to David, my father, and now you have made me king in his place.
2 Chronicles 1:8 — The New King James Version (NKJV)
8 And Solomon said to God: “You have shown great mercy to David my father, and have made me king in his place.
2 Chronicles 1:8 — New Century Version (NCV)
8 Solomon answered, “You have been very kind to my father David, and you have made me king in his place.
2 Chronicles 1:8 — American Standard Version (ASV)
8 And Solomon said unto God, Thou hast showed great lovingkindness unto David my father, and hast made me king in his stead.
2 Chronicles 1:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 And Solomon said to God, Thou hast shewn unto David my father great loving-kindness, and hast made me king in his stead.
2 Chronicles 1:8 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 Solomon responded to God, “You’ve shown great love to my father David, and you’ve made me king in his place.
2 Chronicles 1:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 And Solomon said to God: “You have shown great and faithful love to my father David, and You have made me king in his place.
2 Chronicles 1:8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 Solomon said to God, “You have shown great and steadfast love to my father David, and have made me succeed him as king.
2 Chronicles 1:8 — The Lexham English Bible (LEB)
8 Then Solomon said to God, “You yourself have shown steadfast loyal love to David my father and have made me king in his place.
2 Chronicles 1:8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 Solomon answered God, “You were very kind to my father David. Now you have made me king in his place.