47 For this is what the Lord has commanded us:

“ ‘I have made you a light for the Gentiles,

that you may bring salvation to the ends of the earth.’”

47 For so the Lord has commanded us, saying,

“ ‘I have made you a light for the Gentiles,

that you may bring salvation to the ends of the earth.’ ”

47 For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.

47 For the Lord gave us this command when he said,

‘I have made you a light to the Gentiles,

to bring salvation to the farthest corners of the earth.’”

47 For so the Lord has commanded us:

‘I have set you as a light to the Gentiles,

That you should be for salvation to the ends of the earth.’ ”

47 This is what the Lord told us to do, saying:

‘I have made you a light for the nations;

you will show people all over the world the way to be saved.’ ”

47 For so hath the Lord commanded us, saying,

I have set thee for a light of the Gentiles,

That thou shouldest be for salvation unto the uttermost part of the earth.

47 for thus has the Lord enjoined us: I have set thee for a light of the nations, that thou shouldest be for salvation to the end of the earth.

47 The Lord gave us the following order: 

‘I have made you a light for the nations 

so that you would save people all over the world.’ ” 

47 For this is what the Lord has commanded us:

I have made you

a light for the Gentiles

to bring salvation

to the ends of the earth.”

47 For so the Lord has commanded us, saying,

‘I have set you to be a light for the Gentiles,

so that you may bring salvation to the ends of the earth.’ ”

47 For so the Lord has commanded us:

‘I have appointed you to be a light for the Gentiles,

that you would bring salvation to the end of the earth.’

47 This is what the Lord has commanded us to do. He said,

“ ‘I have made you a light for those who aren’t Jews.

You will bring salvation to the whole earth.’ ”