7 All who worship images are put to shame,

those who boast in idols—

worship him, all you gods!

7 All worshipers of images are put to shame,

who make their boast in worthless idols;

worship him, all you gods!

7 Confounded be all they that serve graven images,

That boast themselves of idols:

Worship him, all ye gods.

7 Those who worship idols are disgraced—

all who brag about their worthless gods—

for every god must bow to him.

7 Let all be put to shame who serve carved images,

Who boast of idols.

Worship Him, all you gods.

7 Those who worship idols should be ashamed;

they brag about their gods.

All the gods should worship the Lord.

7 Let all them be put to shame that serve graven images,

That boast themselves of idols:

Worship him, all ye gods.

7 Ashamed be all they that serve graven images, that boast themselves of idols. Worship him, all ye gods.

7 Everyone who worships idols 

and brags about false gods will be put to shame. 

All the gods will bow to him. 

7 All who serve carved images,

those who boast in idols, will be put to shame.

All the gods must worship Him.

7 All worshipers of images are put to shame,

those who make their boast in worthless idols;

all gods bow down before him.

7 Let all who serve an image be ashamed,

those who boast about idols.

Worship him, all you gods.

7 All who worship statues of gods or brag about them are put to shame.

All you gods, worship the Lord!