1 Corinthians 3:8–9
1 Corinthians 3:8–9 — English Standard Version (ESV)
8 He who plants and he who waters are one, and each will receive his wages according to his labor. 9 For we are God’s fellow workers. You are God’s field, God’s building.
1 Corinthians 3:8–9 — King James Version (KJV 1900)
8 Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour. 9 For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.
1 Corinthians 3:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 The one who plants and the one who waters work together with the same purpose. And both will be rewarded for their own hard work. 9 For we are both God’s workers. And you are God’s field. You are God’s building.
1 Corinthians 3:8–9 — The New King James Version (NKJV)
8 Now he who plants and he who waters are one, and each one will receive his own reward according to his own labor.
9 For we are God’s fellow workers; you are God’s field, you are God’s building.
1 Corinthians 3:8–9 — New Century Version (NCV)
8 The one who plants and the one who waters have the same purpose, and each will be rewarded for his own work. 9 We are God’s workers, working together; you are like God’s farm, God’s house.
1 Corinthians 3:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 Now he that planteth and he that watereth are one: but each shall receive his own reward according to his own labor. 9 For we are God’s fellow-workers: ye are God’s husbandry, God’s building.
1 Corinthians 3:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 But the planter and the waterer are one; but each shall receive his own reward according to his own labour. 9 For we are God’s fellow-workmen; ye are God’s husbandry, God’s building.
1 Corinthians 3:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 The one who plants and the one who waters have the same goal, and each will receive a reward for his own work. 9 We are God’s coworkers. You are God’s field.
You are God’s building.
1 Corinthians 3:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 Now the one planting and the one watering are one in purpose, and each will receive his own reward according to his own labor. 9 For we are God’s coworkers. You are God’s field, God’s building.
1 Corinthians 3:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 The one who plants and the one who waters have a common purpose, and each will receive wages according to the labor of each. 9 For we are God’s servants, working together; you are God’s field, God’s building.
1 Corinthians 3:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 Now the one who plants and the one who waters are one, but each one will receive his own reward according to his own labor. 9 For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.
1 Corinthians 3:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 The one who plants and the one who waters have the same purpose. The Lord will give each of us a reward for our work. 9 We work together with God. You are like God’s field. You are like his building.
1 Corinthians 3:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 Now he who plants and he who waters are one; but each will receive his own reward according to his own labor.
9 For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.