The Future of Bible Study Is Here.
Acts 13:48–51
48 When the Gentiles heard this, they were glad and honored the word of the Lord;g and all who were appointed for eternal life believed.
49 The word of the Lordh spread through the whole region. 50 But the Jewish leaders incited the God-fearing women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region.i 51 So they shook the dust off their feetj as a warning to them and went to Iconium.k
g | |
h | |
i | |
j | |
k |
Acts 13:48–51 — English Standard Version (ESV)
48 And when the Gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying the word of the Lord, and as many as were appointed to eternal life believed. 49 And the word of the Lord was spreading throughout the whole region. 50 But the Jews incited the devout women of high standing and the leading men of the city, stirred up persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their district. 51 But they shook off the dust from their feet against them and went to Iconium.
Acts 13:48–51 — King James Version (KJV 1900)
48 And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed. 49 And the word of the Lord was published throughout all the region. 50 But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts. 51 But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
Acts 13:48–51 — New Living Translation (NLT)
48 When the Gentiles heard this, they were very glad and thanked the Lord for his message; and all who were chosen for eternal life became believers. 49 So the Lord’s message spread throughout that region.
50 Then the Jews stirred up the influential religious women and the leaders of the city, and they incited a mob against Paul and Barnabas and ran them out of town. 51 So they shook the dust from their feet as a sign of rejection and went to the town of Iconium.
Acts 13:48–51 — The New King James Version (NKJV)
48 Now when the Gentiles heard this, they were glad and glorified the word of the Lord. And as many as had been appointed to eternal life believed.
49 And the word of the Lord was being spread throughout all the region. 50 But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, raised up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region. 51 But they shook off the dust from their feet against them, and came to Iconium.
Acts 13:48–51 — New Century Version (NCV)
48 When those who were not Jewish heard Paul say this, they were happy and gave honor to the message of the Lord. And the people who were chosen to have life forever believed the message.
49 So the message of the Lord was spreading through the whole country. 50 But the Jewish people stirred up some of the important religious women and the leaders of the city. They started trouble against Paul and Barnabas and forced them out of their area. 51 So Paul and Barnabas shook the dust off their feet and went to Iconium.
Acts 13:48–51 — American Standard Version (ASV)
48 And as the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God: and as many as were ordained to eternal life believed. 49 And the word of the Lord was spread abroad throughout all the region. 50 But the Jews urged on the devout women of honorable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders. 51 But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
Acts 13:48–51 — 1890 Darby Bible (DARBY)
48 And those of the nations, hearing it, rejoiced, and glorified the word of the Lord, and believed, as many as were ordained to eternal life. 49 And the word of the Lord was carried through the whole country. 50 But the Jews excited the women of the upper classes who were worshippers, and the first people of the city, and raised a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their coasts. 51 But they, having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium.
Acts 13:48–51 — GOD’S WORD Translation (GW)
48 The people who were not Jews were pleased with what they heard and praised the Lord’s word. Everyone who had been prepared for everlasting life believed. 49 The word of the Lord spread throughout the whole region. 50 But Jews stirred up devout women of high social standing and the officials of the city. These people started to persecute Paul and Barnabas and threw them out of their territory.
51 In protest against these people, Paul and Barnabas shook the dust off their feet and went to the city of Iconium.
Acts 13:48–51 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
48 When the Gentiles heard this, they rejoiced and glorified the message of the Lord, and all who had been appointed to eternal life believed. 49 So the message of the Lord spread through the whole region. 50 But the Jews incited the prominent women, who worshiped God, and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and expelled them from their district. 51 But they shook the dust off their feet against them and went to Iconium.
Acts 13:48–51 — The New Revised Standard Version (NRSV)
48 When the Gentiles heard this, they were glad and praised the word of the Lord; and as many as had been destined for eternal life became believers. 49 Thus the word of the Lord spread throughout the region. 50 But the Jews incited the devout women of high standing and the leading men of the city, and stirred up persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their region. 51 So they shook the dust off their feet in protest against them, and went to Iconium.
Acts 13:48–51 — The Lexham English Bible (LEB)
48 And when the Gentiles heard this, they began to rejoice and to glorify the word of the Lord. And all those who were designated for eternal life believed. 49 So the word of the Lord was carried through the whole region. 50 But the Jews incited the devout women of high social standing and the most prominent men of the city, and stirred up persecution against Paul and Barnabas and threw them out of their district. 51 So after shaking off the dust from their feet against them, they went to Iconium.
Acts 13:48–51 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
48 When the non-Jews heard this, they were glad. They honored the word of the Lord. All who were appointed for eternal life believed.
49 The word of the Lord spread through the whole area. 50 But the Jews stirred up the important women who worshiped God. They also stirred up the men who were leaders in the city. They tried to get them to attack Paul and Barnabas. They threw them out of that area. 51 Paul and Barnabas didn’t like this. So they shook the dust from their feet. They went on to Iconium.
Acts 13:48–51 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
48 When the Gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying the word of the Lord; and as many as had been appointed to eternal life believed.
49 And the word of the Lord was being spread through the whole region.
50 But the Jews incited the devout women of prominence and the leading men of the city, and instigated a persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their district.
51 But they shook off the dust of their feet in protest against them and went to Iconium.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.