Daniel 10:13–14
13 But the princer of the Persian kingdom resisted me twenty-one days. Then Michael,s one of the chief princes, came to help me, because I was detained there with the king of Persia. 14 Now I have come to explaint to you what will happen to your people in the future,u for the vision concerns a time yet to come.v”
Daniel 10:13–14 — English Standard Version (ESV)
13 The prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days, but Michael, one of the chief princes, came to help me, for I was left there with the kings of Persia, 14 and came to make you understand what is to happen to your people in the latter days. For the vision is for days yet to come.”
Daniel 10:13–14 — King James Version (KJV 1900)
13 But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia. 14 Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Daniel 10:13–14 — New Living Translation (NLT)
13 But for twenty-one days the spirit prince of the kingdom of Persia blocked my way. Then Michael, one of the archangels, came to help me, and I left him there with the spirit prince of the kingdom of Persia. 14 Now I am here to explain what will happen to your people in the future, for this vision concerns a time yet to come.”
Daniel 10:13–14 — The New King James Version (NKJV)
13 But the prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days; and behold, Michael, one of the chief princes, came to help me, for I had been left alone there with the kings of Persia. 14 Now I have come to make you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision refers to many days yet to come.”
Daniel 10:13–14 — New Century Version (NCV)
13 But the prince of Persia has been fighting against me for twenty-one days. Then Michael, one of the most important angels, came to help me, because I had been left there with the king of Persia. 14 Now I have come to explain to you what will happen to your people, because the vision is about a time in the future.”
Daniel 10:13–14 — American Standard Version (ASV)
13 But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days; but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me: and I remained there with the kings of Persia. 14 Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days; for the vision is yet for many days.
Daniel 10:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days; and behold, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia. 14 And I am come to make thee understand what shall befall thy people at the end of the days: for the vision is yet for many days.
Daniel 10:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 The commander of the Persian kingdom opposed me for 21 days. But then Michael, one of the chief commanders, came to help me because I was left alone with the kings of Persia. 14 I have come to explain to you what will happen to your people in the last days, because the vision is about times still to come.”
Daniel 10:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 But the prince of the kingdom of Persia opposed me for 21 days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me after I had been left there with the kings of Persia. 14 Now I have come to help you understand what will happen to your people in the last days, for the vision refers to those days.”
Daniel 10:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 But the prince of the kingdom of Persia opposed me twenty-one days. So Michael, one of the chief princes, came to help me, and I left him there with the prince of the kingdom of Persia, 14 and have come to help you understand what is to happen to your people at the end of days. For there is a further vision for those days.”
Daniel 10:13–14 — The Lexham English Bible (LEB)
13 But the prince of the kingdom of Persia stood before me for twenty-one days. And look, Michael, one of the chief princes, came to assist me, and I left him there beside the king of the Persians. 14 And I have come to instruct you about what will happen to your people in the future, for there is a further vision here for the future.
Daniel 10:13–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 But the prince of Persia opposed me for 21 days. Then Michael came to help me. He is one of the leaders of the angels. He helped me win the battle over the king of Persia.
14 “Now I have come to explain the vision to you. I will tell you what will happen to your people. The vision shows what will take place in days to come.”
Daniel 10:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 “But the prince of the kingdom of Persia was withstanding me for twenty-one days; then behold, Michael, one of the chief princes, came to help me, for I had been left there with the kings of Persia.
14 “Now I have come to give you an understanding of what will happen to your people in the latter days, for the vision pertains to the days yet future.”