Ephesians 1:15–17
15 For this reason, ever since I heard about your faith in the Lord Jesusi and your love for all God’s people,j 16 I have not stopped giving thanks for you,k remembering you in my prayers.l 17 I keep asking that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father,m may give you the Spiritf of wisdomn and revelation, so that you may know him better.
Ephesians 1:15–17 — English Standard Version (ESV)
15 For this reason, because I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love toward all the saints, 16 I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers, 17 that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give you the Spirit of wisdom and of revelation in the knowledge of him,
Ephesians 1:15–17 — King James Version (KJV 1900)
15 Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints, 16 Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers; 17 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:
Ephesians 1:15–17 — New Living Translation (NLT)
15 Ever since I first heard of your strong faith in the Lord Jesus and your love for God’s people everywhere, 16 I have not stopped thanking God for you. I pray for you constantly, 17 asking God, the glorious Father of our Lord Jesus Christ, to give you spiritual wisdom and insight so that you might grow in your knowledge of God.
Ephesians 1:15–17 — The New King James Version (NKJV)
15 Therefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints, 16 do not cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers: 17 that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of Him,
Ephesians 1:15–17 — New Century Version (NCV)
15 That is why since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all God’s people, 16 I have not stopped giving thanks to God for you. I always remember you in my prayers, 17 asking the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, to give you a spirit of wisdom and revelation so that you will know him better.
Ephesians 1:15–17 — American Standard Version (ASV)
15 For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which ye show toward all the saints, 16 cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers; 17 that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him;
Ephesians 1:15–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 Wherefore I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is in you, and the love which ye have towards all the saints, 16 do not cease giving thanks for you, making mention of you at my prayers, 17 that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, would give you the spirit of wisdom and revelation in the full knowledge of him,
Ephesians 1:15–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 I, too, have heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all of God’s people. For this reason 16 I never stop thanking God for you. I always remember you in my prayers. 17 I pray that the glorious Father, the God of our Lord Jesus Christ, would give you a spirit of wisdom and revelation as you come to know Christ better.
Ephesians 1:15–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 This is why, since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints, 16 I never stop giving thanks for you as I remember you in my prayers. 17 I pray that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, would give you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of Him.
Ephesians 1:15–17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love toward all the saints, and for this reason 16 I do not cease to give thanks for you as I remember you in my prayers. 17 I pray that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give you a spirit of wisdom and revelation as you come to know him,
Ephesians 1:15–17 — The Lexham English Bible (LEB)
15 Because of this I also, hearing of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints, 16 do not cease giving thanks for you, making mention in my prayers, 17 that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him
Ephesians 1:15–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 I have heard about your faith in the Lord Jesus. I have also heard about your love for all of God’s people. That is why 16 I have not stopped thanking God for you. I always remember you in my prayers.
17 I pray to the God of our Lord Jesus Christ. God is the glorious Father. I keep asking him to give you the wisdom and understanding that come from the Holy Spirit. I want you to know God better.
Ephesians 1:15–17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 For this reason I too, having heard of the faith in the Lord Jesus which exists among you and your love for all the saints,
16 do not cease giving thanks for you, while making mention of you in my prayers;
17 that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and of revelation in the knowledge of Him.