Isaiah 54:15
15 If anyone does attack you, it will not be my doing;
whoever attacks you will surrendera to you.
Isaiah 54:15 — English Standard Version (ESV)
15 If anyone stirs up strife,
it is not from me;
whoever stirs up strife with you
shall fall because of you.
Isaiah 54:15 — King James Version (KJV 1900)
15 Behold, they shall surely gather together, but not by me:
Whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
Isaiah 54:15 — New Living Translation (NLT)
15 If any nation comes to fight you,
it is not because I sent them.
Whoever attacks you will go down in defeat.
Isaiah 54:15 — The New King James Version (NKJV)
15 Indeed they shall surely assemble, but not because of Me.
Whoever assembles against you shall fall for your sake.
Isaiah 54:15 — New Century Version (NCV)
15 I will not send anyone to attack you,
and you will defeat those who do attack you.
Isaiah 54:15 — American Standard Version (ASV)
15 Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.
Isaiah 54:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever gathereth together against thee shall fall because of thee.
Isaiah 54:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 “If anyone attacks you, it will not be my doing.
Whoever attacks you will be defeated by you.
Isaiah 54:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 If anyone attacks you,
it is not from Me;
whoever attacks you
will fall before you.
Isaiah 54:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 If anyone stirs up strife,
it is not from me;
whoever stirs up strife with you
shall fall because of you.
Isaiah 54:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 If indeed one attacks, it is not from me;
whoever attacks you shall fall because of you.
Isaiah 54:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 People might attack you. But I will not be the cause of it.
Those who attack you will give themselves up to you.
Isaiah 54:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 “If anyone fiercely assails you it will not be from Me.
Whoever assails you will fall because of you.