The Future of Bible Study Is Here.
John 2:1–5
2 On the third day a wedding took place at Cana in Galilee.v Jesus’ motherw was there, 2 and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. 3 When the wine was gone, Jesus’ mother said to him, “They have no more wine.”
4 “Woman,a x why do you involve me?”y Jesus replied. “My hourz has not yet come.”
5 His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”a
v | |
w | |
a | The Greek for Woman does not denote any disrespect. |
x | |
y | |
z | |
a |
John 2:1–5 — English Standard Version (ESV)
1 On the third day there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there. 2 Jesus also was invited to the wedding with his disciples. 3 When the wine ran out, the mother of Jesus said to him, “They have no wine.” 4 And Jesus said to her, “Woman, what does this have to do with me? My hour has not yet come.” 5 His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”
John 2:1–5 — King James Version (KJV 1900)
1 And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there: 2 And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage. 3 And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine. 4 Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come. 5 His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
John 2:1–5 — New Living Translation (NLT)
1 The next day there was a wedding celebration in the village of Cana in Galilee. Jesus’ mother was there, 2 and Jesus and his disciples were also invited to the celebration. 3 The wine supply ran out during the festivities, so Jesus’ mother told him, “They have no more wine.”
4 “Dear woman, that’s not our problem,” Jesus replied. “My time has not yet come.”
5 But his mother told the servants, “Do whatever he tells you.”
John 2:1–5 — The New King James Version (NKJV)
1 On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there. 2 Now both Jesus and His disciples were invited to the wedding. 3 And when they ran out of wine, the mother of Jesus said to Him, “They have no wine.”
4 Jesus said to her, “Woman, what does your concern have to do with Me? My hour has not yet come.”
5 His mother said to the servants, “Whatever He says to you, do it.”
John 2:1–5 — New Century Version (NCV)
1 Two days later there was a wedding in the town of Cana in Galilee. Jesus’ mother was there, 2 and Jesus and his followers were also invited to the wedding. 3 When all the wine was gone, Jesus’ mother said to him, “They have no more wine.”
4 Jesus answered, “Dear woman, why come to me? My time has not yet come.”
5 His mother said to the servants, “Do whatever he tells you to do.”
John 2:1–5 — American Standard Version (ASV)
1 And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there: 2 and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage. 3 And when the wine failed, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine. 4 And Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come. 5 His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
John 2:1–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And on the third day a marriage took place in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there. 2 And Jesus also, and his disciples, were invited to the marriage. 3 And wine being deficient, the mother of Jesus says to him, They have no wine. 4 Jesus says to her, What have I to do with thee, woman? mine hour has not yet come. 5 His mother says to the servants, Whatever he may say to you, do.
John 2:1–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Three days later a wedding took place in the city of Cana in Galilee. Jesus’ mother was there. 2 Jesus and his disciples had been invited too.
3 When the wine was gone, Jesus’ mother said to him, “They’re out of wine.”
4 Jesus said to her, “Why did you come to me? My time has not yet come.”
5 His mother told the servers, “Do whatever he tells you.”
John 2:1–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 On the third day a wedding took place in Cana of Galilee. Jesus’ mother was there, and 2 Jesus and His disciples were invited to the wedding as well. 3 When the wine ran out, Jesus’ mother told Him, “They don’t have any wine.”
4 “What has this concern of yours to do with Me, woman?” Jesus asked. “My hour has not yet come.”
5 “Do whatever He tells you,” His mother told the servants.
John 2:1–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there. 2 Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. 3 When the wine gave out, the mother of Jesus said to him, “They have no wine.” 4 And Jesus said to her, “Woman, what concern is that to you and to me? My hour has not yet come.” 5 His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”
John 2:1–5 — The Lexham English Bible (LEB)
1 And on the third day, there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there. 2 And both Jesus and his disciples were invited to the wedding. 3 And when the wine ran out, the mother of Jesus said to him, “They have no wine!” 4 And Jesus said to her, “What does your concern have to do with me, woman? My hour has not yet come.” 5 His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it!”
John 2:1–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 On the third day there was a wedding. It took place at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there. 2 Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. 3 When the wine was gone, Jesus’ mother said to him, “They have no more wine.”
4 “Dear woman, why do you bring me into this?” Jesus replied. “My time has not yet come.”
5 His mother said to the servants, “Do what he tells you.”
John 2:1–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;
2 and both Jesus and His disciples were invited to the wedding.
3 When the wine ran out, the mother of Jesus said to Him, “They have no wine.”
4 And Jesus said to her, “Woman, what does that have to do with us? My hour has not yet come.”
5 His mother said to the servants, “Whatever He says to you, do it.”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.
John 2:11
d | |
e | |
f |
John 2:11 — English Standard Version (ESV)
11 This, the first of his signs, Jesus did at Cana in Galilee, and manifested his glory. And his disciples believed in him.
John 2:11 — King James Version (KJV 1900)
11 This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.
John 2:11 — New Living Translation (NLT)
11 This miraculous sign at Cana in Galilee was the first time Jesus revealed his glory. And his disciples believed in him.
John 2:11 — The New King James Version (NKJV)
11 This beginning of signs Jesus did in Cana of Galilee, and manifested His glory; and His disciples believed in Him.
John 2:11 — New Century Version (NCV)
11 So in Cana of Galilee Jesus did his first miracle. There he showed his glory, and his followers believed in him.
John 2:11 — American Standard Version (ASV)
11 This beginning of his signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.
John 2:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 This beginning of signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.
John 2:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Cana in Galilee was the place where Jesus began to perform miracles. He made his glory public there, and his disciples believed in him.
John 2:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Jesus performed this first sign in Cana of Galilee. He displayed His glory, and His disciples believed in Him.
John 2:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Jesus did this, the first of his signs, in Cana of Galilee, and revealed his glory; and his disciples believed in him.
John 2:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 This beginning of signs Jesus performed at Cana in Galilee, and revealed his glory, and his disciples believed in him.
John 2:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 That was the first of Jesus’ miraculous signs. He did it at Cana in Galilee. Jesus showed his glory by doing it. And his disciples put their faith in him.
John 2:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 This beginning of His signs Jesus did in Cana of Galilee, and manifested His glory, and His disciples believed in Him.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.