63 It is the Spirit who gives life; the flesh is no help at all. The words that I have spoken to you are spirit and life.

63 It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.

63 The Spirit alone gives eternal life. Human effort accomplishes nothing. And the very words I have spoken to you are spirit and life.

63 It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and they are life.

63 It is the Spirit that gives life. The flesh doesn’t give life. The words I told you are spirit, and they give life.

63 It is the spirit that giveth life; the flesh profiteth nothing: the words that I have spoken unto you are spirit, and are life.

63 It is the Spirit which quickens, the flesh profits nothing: the words which I have spoken unto you are spirit and are life.

63 Life is spiritual. Your physical existence doesn’t contribute to that life. The words that I have spoken to you are spiritual. They are life.

63 The Spirit is the One who gives life. The flesh doesn’t help at all. The words that I have spoken to you are spirit and are life.

63 It is the spirit that gives life; the flesh is useless. The words that I have spoken to you are spirit and life.

63 The Spirit is the one who gives life; the flesh profits nothing. The words that I have spoken to you are spirit and are life.

63 The Holy Spirit gives life. The body means nothing at all. The words I have spoken to you are from the Spirit. They give life.

63 “It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.

68 Simon Peter answered him, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life, 69 and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God.”

68 Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. 69 And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.

68 Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words that give eternal life. 69 We believe, and we know you are the Holy One of God.”

68 But Simon Peter answered Him, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life. 69 Also we have come to believe and know that You are the Christ, the Son of the living God.”

68 Simon Peter answered him, “Lord, who would we go to? You have the words that give eternal life. 69 We believe and know that you are the Holy One from God.”

68 Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. 69 And we have believed and know that thou art the Holy One of God.

68 Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast words of life eternal; 69 and we have believed and known that thou art the holy one of God.

68 Simon Peter answered Jesus, “Lord, to what person could we go? Your words give eternal life. 69 Besides, we believe and know that you are the Holy One of God.” 

68 Simon Peter answered, “Lord, who will we go to? You have the words of eternal life. 69 We have come to believe and know that You are the Holy One of God!”

68 Simon Peter answered him, “Lord, to whom can we go? You have the words of eternal life. 69 We have come to believe and know that you are the Holy One of God.”

68 Simon Peter answered him, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life. 69 And we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God.”

68 Simon Peter answered him, “Lord, who can we go to? You have the words of eternal life. 69 We believe and know that you are the Holy One of God.”

68 Simon Peter answered Him, “Lord, to whom shall we go? You have words of eternal life.

69 “We have believed and have come to know that You are the Holy One of God.”