Luke 24:3–5
3 but when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus.v 4 While they were wondering about this, suddenly two men in clothes that gleamed like lightningw stood beside them. 5 In their fright the women bowed down with their faces to the ground, but the men said to them, “Why do you look for the living among the dead?
Luke 24:3–5 — English Standard Version (ESV)
3 but when they went in they did not find the body of the Lord Jesus. 4 While they were perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling apparel. 5 And as they were frightened and bowed their faces to the ground, the men said to them, “Why do you seek the living among the dead?
Luke 24:3–5 — King James Version (KJV 1900)
3 And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus. 4 And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments: 5 And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
Luke 24:3–5 — New Living Translation (NLT)
3 So they went in, but they didn’t find the body of the Lord Jesus. 4 As they stood there puzzled, two men suddenly appeared to them, clothed in dazzling robes.
5 The women were terrified and bowed with their faces to the ground. Then the men asked, “Why are you looking among the dead for someone who is alive?
Luke 24:3–5 — The New King James Version (NKJV)
3 Then they went in and did not find the body of the Lord Jesus. 4 And it happened, as they were greatly perplexed about this, that behold, two men stood by them in shining garments. 5 Then, as they were afraid and bowed their faces to the earth, they said to them, “Why do you seek the living among the dead?
Luke 24:3–5 — New Century Version (NCV)
3 but when they went in, they did not find the body of the Lord Jesus. 4 While they were wondering about this, two men in shining clothes suddenly stood beside them. 5 The women were very afraid and bowed their heads to the ground. The men said to them, “Why are you looking for a living person in this place for the dead?
Luke 24:3–5 — American Standard Version (ASV)
3 And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus. 4 And it came to pass, while they were perplexed thereabout, behold, two men stood by them in dazzling apparel: 5 and as they were affrighted and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
Luke 24:3–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 And when they had entered they found not the body of the Lord Jesus. 4 And it came to pass as they were in perplexity about it, that behold, two men suddenly stood by them in shining raiment. 5 And as they were filled with fear and bowed their faces to the ground, they said to them, Why seek ye the living one among the dead?
Luke 24:3–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 When they went in, they did not find the body of the Lord Jesus. 4 While they were puzzled about this, two men in clothes that were as bright as lightning suddenly stood beside them. 5 The women were terrified and bowed to the ground.
The men asked the women, “Why are you looking among the dead for the living one?
Luke 24:3–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 They went in but did not find the body of the Lord Jesus. 4 While they were perplexed about this, suddenly two men stood by them in dazzling clothes. 5 So the women were terrified and bowed down to the ground.
“Why are you looking for the living among the dead?” asked the men.
Luke 24:3–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 but when they went in, they did not find the body. 4 While they were perplexed about this, suddenly two men in dazzling clothes stood beside them. 5 The women were terrified and bowed their faces to the ground, but the men said to them, “Why do you look for the living among the dead? He is not here, but has risen.
Luke 24:3–5 — The Lexham English Bible (LEB)
3 but when they went in, they did not find the body. 4 And it happened that while they were perplexed about this, behold, two men in gleaming clothing stood near them. 5 And as they were terrified and bowed their faces to the ground, they said to them, “Why are you looking for the living among the dead?
Luke 24:3–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 When they entered the tomb, they did not find the body of the Lord Jesus. 4 They were wondering about this.
Suddenly two men in clothes as bright as lightning stood beside them. 5 The women were terrified. They bowed down with their faces to the ground.
Then the men said to them, “Why do you look for the living among the dead?
Luke 24:3–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 but when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus.
4 While they were perplexed about this, behold, two men suddenly stood near them in dazzling clothing;
5 and as the women were terrified and bowed their faces to the ground, the men said to them, “Why do you seek the living One among the dead?