Isaiah 50:9
Isaiah 50:9 — English Standard Version (ESV)
9 Behold, the Lord God helps me;
who will declare me guilty?
Behold, all of them will wear out like a garment;
the moth will eat them up.
Isaiah 50:9 — King James Version (KJV 1900)
9 Behold, the Lord God will help me;
Who is he that shall condemn me?
Lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Isaiah 50:9 — New Living Translation (NLT)
9 See, the Sovereign Lord is on my side!
Who will declare me guilty?
All my enemies will be destroyed
like old clothes that have been eaten by moths!
Isaiah 50:9 — The New King James Version (NKJV)
9 Surely the Lord God will help Me;
Who is he who will condemn Me?
Indeed they will all grow old like a garment;
The moth will eat them up.
Isaiah 50:9 — New Century Version (NCV)
9 Look! It is the Lord God who helps me.
So who can prove me guilty?
Look! All those who try will become useless like old clothes;
moths will eat them.
Isaiah 50:9 — American Standard Version (ASV)
9 Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? behold, all they shall wax old as a garment, the moth shall eat them up.
Isaiah 50:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? Behold, they all shall grow old as a garment; the moth shall eat them up.
Isaiah 50:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 The Almighty Lord helps me.
Who will find me guilty?
They will all wear out like a garment.
Moths will eat them.
Isaiah 50:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 In truth, the Lord God will help Me;
who will condemn Me?
Indeed, all of them will wear out like a garment;
a moth will devour them.
Isaiah 50:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 It is the Lord God who helps me;
who will declare me guilty?
All of them will wear out like a garment;
the moth will eat them up.
Isaiah 50:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 Look! The Lord Yahweh helps me.
Who is the one who will declare me guilty?
Look! All of them will be worn out like a garment;
the moth will eat them.
Isaiah 50:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 The Lord and King helps me.
So who will judge me?
My enemies will be like clothes that moths have eaten up.
They will disappear.
Isaiah 50:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 Behold, the Lord God helps Me;
Who is he who condemns Me?
Behold, they will all wear out like a garment;
The moth will eat them.