Acts 27:3
Acts 27:3 — The New International Version (NIV)
3 The next day we landed at Sidon; and Julius, in kindness to Paul, allowed him to go to his friends so they might provide for his needs.
Acts 27:3 — English Standard Version (ESV)
3 The next day we put in at Sidon. And Julius treated Paul kindly and gave him leave to go to his friends and be cared for.
Acts 27:3 — King James Version (KJV 1900)
3 And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.
Acts 27:3 — The New King James Version (NKJV)
3 And the next day we landed at Sidon. And Julius treated Paul kindly and gave him liberty to go to his friends and receive care.
Acts 27:3 — New Century Version (NCV)
3 The next day we came to Sidon. Julius was very good to Paul and gave him freedom to go visit his friends, who took care of his needs.
Acts 27:3 — American Standard Version (ASV)
3 And the next day we touched at Sidon: and Julius treated Paul kindly, and gave him leave to go unto his friends and refresh himself.
Acts 27:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 And the next day we arrived at Sidon. And Julius treated Paul kindly and suffered him to go to his friends and refresh himself.
Acts 27:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 The next day we arrived at the city of Sidon. Julius treated Paul kindly and allowed him to visit his friends and receive any care he needed.
Acts 27:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 The next day we put in at Sidon, and Julius treated Paul kindly and allowed him to go to his friends to receive their care.
Acts 27:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 The next day we put in at Sidon; and Julius treated Paul kindly, and allowed him to go to his friends to be cared for.
Acts 27:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 And on the next day, we put in at Sidon. And Julius, treating Paul kindly, allowed him to go to his friends to be cared for.
Acts 27:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 The next day we landed at Sidon. There Julius was kind to Paul. He let Paul visit his friends so they could give him what he needed.
Acts 27:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 The next day we put in at Sidon; and Julius treated Paul with consideration and allowed him to go to his friends and receive care.