John 7:53–8:2
John 7:53–8:2 — The New International Version (NIV)
53 Then they all went home, 1 but Jesus went to the Mount of Olives.
2 At dawn he appeared again in the temple courts, where all the people gathered around him, and he sat down to teach them.
John 7:53–8:2 — English Standard Version (ESV)
53 They went each to his own house, 1 but Jesus went to the Mount of Olives. 2 Early in the morning he came again to the temple. All the people came to him, and he sat down and taught them.
John 7:53–8:2 — King James Version (KJV 1900)
53 And every man went unto his own house.
1 Jesus went unto the mount of Olives. 2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
John 7:53–8:2 — The New King James Version (NKJV)
53 And everyone went to his own house.
1 But Jesus went to the Mount of Olives. 2 Now early in the morning He came again into the temple, and all the people came to Him; and He sat down and taught them.
John 7:53–8:2 — New Century Version (NCV)
53 And everyone left and went home.
1 Jesus went to the Mount of Olives. 2 But early in the morning he went back to the Temple, and all the people came to him, and he sat and taught them.
John 7:53–8:2 — American Standard Version (ASV)
53 And they went every man unto his own house:
1 but Jesus went unto the mount of Olives.
2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
John 7:53–8:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
53 And every one went to his home.
1 But Jesus went to the mount of Olives. 2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him; and he sat down and taught them.
John 7:53–8:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
53 Then each of them went home.
1 Jesus went to the Mount of Olives. 2 Early the next morning he returned to the temple courtyard. All the people went to him, so he sat down and began to teach them.
John 7:53–8:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
53 So each one went to his house.
1 But Jesus went to the Mount of Olives.
2 At dawn He went to the temple complex again, and all the people were coming to Him. He sat down and began to teach them.
John 7:53–8:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
53 Then each of them went home, 1 while Jesus went to the Mount of Olives. 2 Early in the morning he came again to the temple. All the people came to him and he sat down and began to teach them.
John 7:53–8:2 — The Lexham English Bible (LEB)
53 And each one went to his own house.
1 But Jesus went to the Mount of Olives. 2 Now early in the morning he came again to the temple courts. And all the people were coming, and he sat down and began to teach them.
John 7:53–8:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
53 Then each of them went home.
1 But Jesus went to the Mount of Olives. 2 At sunrise he arrived in the temple courtyard again. All the people gathered around him there. He sat down to teach them.
John 7:53–8:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
53 Everyone went to his home.
1 But Jesus went to the Mount of Olives.
2 Early in the morning He came again into the temple, and all the people were coming to Him; and He sat down and began to teach them.