THE FIRST SIGN: TURNING WATER INTO WINE
2 On the third day a wedding took place in Canau of Galilee.v Jesus’s motherw was there, 2 and Jesus and his disciples were invited to the wedding as well. 3 When the wine ran out, Jesus’s mother told him, “They don’t have any wine.”
4 “What has this concern of yours to do with me,* x woman?”y Jesus asked. “My hour has not yet come.”
5 “Do whatever he tells you,” his mother told the servants.
6 Now six stone water jars had been set there for Jewish purification.z Each contained twenty or thirty gallons.H
7 “Fill the jars with water,” Jesus told them. So they filled them to the brim. 8 Then he said to them, “Now draw some out and take it to the headwaiter.”I And they did.
9 When the headwaiter tasted the water (after it had become wine), he did not know where it came from—though the servants who had drawn the water knew. He called the groom 10 and told him, “Everyone sets out the fine wine first, then, after people are drunk, the inferior. But you have kept the fine wine until now.”
11 Jesus did this, the first of his signs, in Canaaa of Galilee.ab He revealedac his glory,ad and his disciples believed in him.
12 After this, he went down to Capernaum,ae together with his mother, his brothers,af and his disciples, and they stayed there only a few days.
13 The Jewish Passoverag was near, and so Jesus went up to Jerusalem.ah 14 In the templeai he found people selling oxen, sheep, and doves, and he also found the money changers sitting there. 15 After making a whip out of cords,aj he drove everyone out of the temple with their sheepak and oxen. He also poured out the money changers’ coins and overturned the tables. 16 He told those who were selling doves, “Get these things out of here! Stop turning my Father’sal houseam into a marketplace!”J,an
17 And his disciples remembered that it is written: Zealao for your house will consumeap me.K,aq
18 So the Jews replied to him, “What sign will you show us for doing these things?”
19 Jesus answered, “Destroy this temple,* a and I will raise it up in three days.”b
20 Therefore the Jews said, “This temple took forty-six years to build,B and will you raise it up in three days?”c
21 But he was speaking about the temple of his body.d 22 So when he was raised from the dead,e his disciples remembered that he had said this,f and they believed the Scriptureg and the statement Jesus had made.
23 While he was in Jerusalemh during the Passover Festival,i many believed in his namej when they saw the signs he was doing. 24 Jesus, however, would not entrust himself to them, since he knew them all 25 and because he did not need anyone to testify about man; for he himself knew what was in man.k
About Christian Standard Bible
The Christian Standard Bible (CSB) is a highly trustworthy, faithful translation that is proven to be the optimal blend of accuracy and readability. It’s as literal to the original as possible without sacrificing clarity. The CSB is poised to become the translation that pastors rely on and Bible readers turn to again and again to read and to share with others.
The CSB is an original translation: more than 100 scholars from 17 denominations translated directly from the best available Hebrew, Greek and Aramaic source texts into English. Its source texts are the standard used by scholars and seminaries today.
The CSB is trustworthy: the conservative, evangelical scholars of the CSB affirm the authority of Scripture as the inerrant Word of God and seek the highest level of faithfulness to the original and accuracy in their translation. These scholars and LifeWay, the non-profit ministry that stewards the CSB, also champion the Bible against cultural trends that would compromise its truths.
The CSB is clear: it is as literal a translation of the ancient source texts as possible, but, in the many places throughout Scripture where a word-for-word rendering might obscure the meaning for a modern audience, it uses a more dynamic translation. In all cases, the intent is to convey the original meaning of God’s Word as faithfully and as clearly as possible.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers.
CSB UltraThin Reference Bible Copyright © 2020 by Holman Bible Publishers.
All Rights Reserved.
The text of the Christian Standard Bible may be quoted in any form (written, visual, electronic, or audio) up to and inclusive of one-thousand (1,000) verses without the written permission of the publisher, provided that the verses quoted do not account for more than 50 percent of the work in which they are quoted, and provided that a complete book of the Bible is not quoted. Requests for permission are to be directed to and approved in writing by Holman Bible Publishers, One LifeWay Plaza, Nashville, Tennessee 37234.
When the Christian Standard Bible is quoted, one of the following credit lines must appear on the copyright page or title page of the work:
Scripture quotations marked CSB have been taken from the Christian Standard Bible®, Copyright © 2020 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible® and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers.
Unless otherwise noted, all Scripture quotations are taken from the Christian Standard Bible®, Copyright © 2020 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible® and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers.